少女時代『GENIE』大人気、予約8万枚

人気ガールズグループ・少女時代の日本デビューシングル『GENIE（ジニー）』に熱い関心が寄せられている。
所属事務所SMエンターテインメントは、「8日にリリースされた少女時代の日本デビューシングル『GENIE』は、予約が8万枚を突破していた」と9日、明らかにした。

そして、「発売当日の8日にも追加注文が殺到した。先月、日本で行ったデビュー・イベントが大成功し、現地メディアや音楽ファンの関心を集め、支持されている」と語った。

特に、デビューシングルの予約枚数が10万枚に近いというのはかなり異例のことで、日本の関係者も非常に驚いているという。



The popular girl's group,Girls' Generation is sent hot interest to Japanese debut single "GENIE".

On September 9th, SM Entertainment revealed "as for Girls' Generation Japanese debut single "GENIE" released on 8th, the pre-order exceeded 80,000."

Then, SM Entertainment told that "additional orders rushed the release day,September 8th. last month, the debut event Girls' Generation performed in Ariake,Japan succeeded very much, and then gathered and supported the local media and the interest of the music fans.

The Japanese people concerned is very surprised that It's especially about a considerable exceptional case that the debut single pre-order number of sheets is almost 100,000.


Image Copyright>>>SM Entertainment,Takumi(Girls' Generation Update)
Article Copyright>>>2010 The Chosun Ilbo & Chosunonline.com
Article >>>STARNEWS Chosun online
Translated by>>>Takumi(Girls' Generation Update)
Poster>>>Takumi(Girls' Generation Update)

タグ：少女時代 SNSD Girls'Generation Genie

コメント 2

はじめまして♪
ツイでフォローしましたmayukoです☆

SNSD旋風日本にも到来ですねッ☆
私の周りも可愛いッて大絶賛です♪

夢は紅白!?かなうのも時間の問題ですよね☆
by mayuko (2010-09-09 17:00) 

>mayukoさん

こんにちはー!!
ありがとうございます!!

SNSDは年末やってくれると思います^^
ただ韓国でも
年末音楽番組があるからどうなるかわかんないですけどね。
by たくみ (2010-09-09 18:03)